Hola, 안녕하세요!
산티아고 순례길과 스페인어 이야기를 전하는
끄레아르입니다 ☺️
지난 포스팅에서는
대중교통 이용하기 표현을 알아보았는데요,
▵▵▵
지난 포스팅 알아보기
오늘은 택시 이용하기 표현을
소개해 드리겠습니다.
▵▵▵
유튜브 영상에서 더 자세한 내용을 확인해 보세요!
택시 승차장이 어디인가요?
¿Dónde está la parada de taxi?
[돈데 에스따 라 빠라다 데 딱시]
✅ 문법 설명
¿Dónde está~?는
'~은 어디에 있나요?'라는 뜻으로,
장소의 위치를 물어볼 때
가장 많이 사용하는 표현입니다.
parada는 '정류장' 또는 '승차장'을,
taxi는 '택시'를 의미합니다.
따라서 parada de taxi는
'택시 승차장'이라는 뜻입니다.
✅ 예문
A: ¿Dónde está la parada de taxi?
[돈데 에스따 라 빠라다 데 딱시]
택시 승차장이 어디인가요?
B: Está al lado de la estación.
[에스따 알 라도 델 라 에스따씨온]
역 옆에 있습니다.
트렁크 좀 열어주세요.
Abra el maletero, por favor.
[아브라 엘 말레떼로, 뽀르 파보르]
✅ 문법 설명
Abra는
동사 abrir(열다)의 3인칭(Usted) 명령형으로,
택시 기사님처럼 처음 만나는 사람에게
공손하게 부탁할 때 사용하는 표현입니다.
또한 부탁할 때 사용하는 por favor는
문장 앞이나 뒤 어디에 붙여도
같은 의미로 사용할 수 있습니다.
✅ 예문
A: Abra el maletero, por favor.
[아브라 엘 말레떼로, 뽀르 파보르]
트렁크 좀 열어주세요.
B: Claro.
[끌라로]
물론입니다.
(주소를 보여주며) 여기로 가 주세요.
A este sitio, por favor.
[아 에스떼 씨띠오, 뽀르 파보르]
✅ 문법 설명
a는 '~로',
este는 '이',
sitio는 '장소'를 의미합니다.
택시 기사님에게
휴대폰 지도나 주소를 보여주면서
A este sitio, por favor.
라고 말하면
'여기로 가 주세요.'라는 의미로
자연스럽게 사용할 수 있습니다.
✅ 예문
A: A este sitio, por favor.
[아 에스떼 시띠오, 뽀르 파보르]
여기로 가 주세요.
B: Muy bien.
[무이 비엔]
알겠습니다.
여기까지 요금이 얼마 정도 하나요?
¿Cuánto me cobrará hasta aquí?
[꾸안또 메 꼬브라라 아스따 아끼?]
✅ 문법 설명
cobrar는
'요금을 받다', '청구하다'라는 뜻입니다.
me cobrará는
'저에게 얼마를 청구하실 건가요?'라는 의미이며,
hasta aquí는
'여기까지'를 뜻합니다.
목적지를 보여주며
예상 요금을 물어볼 때 사용할 수 있는 표현입니다.
✅ 예문
A: ¿Cuánto me cobrará hasta aquí?
[꾸안또 메 꼬브라라 아스따 아끼]
여기까지 요금이 얼마 정도 하나요?
B: Unos quince euros.
[우노스 낀세 에우로스]
15유로 정도요.
여기서 내려주세요.
Pare aquí, por favor.
[빠레 아끼, 뽀르 파보르]
✅ 문법 설명
Pare는
동사 parar(멈추다)의 존댓말 명령형입니다.
차량에서 내려야 할 때
자주 사용하는 표현입니다.
✅ 예문
A: Pare aquí, por favor.
[빠레 아끼, 뽀르 파보르]
여기서 내려주세요.
B: De acuerdo.
[데 아꾸에르도]
알겠습니다.
여기서 잠시만 기다려 주시겠어요?
¿Puede esperar aquí un momento?
[뿌에데 에스뻬라르 아끼 운 모멘또?]
✅ 문법 설명
¿Puede + 동사원형?은
'~해 주실 수 있나요?'라는 뜻의 표현입니다.
esperar는 '기다리다',
un momento는 '잠시'를 의미합니다.
'잠시만요~' 할 때도
Un momento, (por favor) 라고 합니다.
✅ 예문
A: ¿Puede esperar aquí un momento?
[뿌에데 에스뻬라르 아끼 운 모멘또]
여기서 잠시만 기다려 주시겠어요?
B: Sí, claro.
[씨, 끌라로]
네, 물론입니다.
오늘은 택시를 이용할 때 자주 사용하는
스페인어 표현들을 알아보았습니다.
특히 "여기로 가 주세요.",
"여기서 내려주세요."처럼 짧고 간단한 표현들은
실제 여행에서 자주 사용하게 되니
꼭 기억해 두시기 바랍니다.
그럼 다음 포스팅에서 만나요!
¡Muchas Gracias!
앞으로 산티아고 순례길과 스페인어에 관한
다양한 이야기를 전해드리겠습니다 :)
끄레아르
